化学自习室移动版

首页>化学博览>趣味化学>

化学相声:化学汉字考

甲:相声是一门语言艺术。
乙:不错。
甲:说相声首先得精通语言学、文字学。
乙:是吗?
甲:实不相瞒,我在研究化学汉字方面还真有些心得哩。
乙:化学汉字?
甲:啊,就是化学里常用到的元素名称,我知道它们的发音,成字含义等是怎么来的。
乙:你知道它们的来龙去脉?
甲:哎,你有什么不清楚的尽管提出。
乙:那我问问氧气的“氧”怎么来的?
甲:这太简单了,氧气者乃养人之气也,气字头说明它通常是气体,里边羊字则是借羊之音,最早就是“养”字,叫养气。
乙:噢,那你说这氮气的“氮”字呢?
甲:这也好说:这气字头当然还指它是一种气体,里边的炎字则是“淡”字去水,取其在空气中把氧气给“冲淡了”的意思。
乙:嗯,有道理,那氢气的“氢”字呢?
甲:氢气者,极轻之气也。气字头下半个轻字,说明它密度小的特性。
乙:那氯气的“氯 ”字呢?
甲:氯气者——
合:乃黄绿色之气体也。我也有点心得了!那氦、氖、氩、氪、氙气又怎么解释呢?
甲:这些气体名称就是译音了,它们都是稀有气体,所以都带气字头,里边大都以一简单中文标出译音,按意译出则分别为:太阳元素、新的、不活动的、隐藏的、生疏的意思,它们发现的都较晚。
乙:呵,这里边学问还真不少呢!这么说氟也是译音了?
甲:然也。它的原意来自阿拉伯文:“流动”的意思。
乙:通常情况下呈气态的大致就这几种吧?
甲:对,液态的更少,只有非金属溴和金属汞。
乙:它们又是什么意思呢?
甲:溴,恶臭之水也,中文外语都是这意思。这臭可不是大粪的臭味可比的。
乙:对,呛人而有毒。红棕色,我见过它扩散时的现象。
甲:这汞嘛,工是其言,水表其态,俗名水银——水一般的银子,可又不是银子,符号好记:“爱吃鸡”(HG的读音)。
乙:这位说着说着就馋了。我看咱还是按顺序说吧。
甲:怎么个顺序?
乙:按原子序数即核电荷数往下说:氢、氦、锂、铍、硼、碳、氮、氧、氟、氖、钠、镁、铝、硅、磷、硫、氯、氩、钾、钙``````
甲:行了,行了,你甭背了。这些字的读音大多可用:“秀才不识字,读音念半边”的法则去念它(从氢到氪念一遍)。
乙:可是其中的钠、铁、铅等并不读半边音啊。
甲:上边说的是大致规律,只可供糊涂秀才参考,明白秀才还得知道钠与缴纳的纳相近,念钠;溴念成“嗅”显得斯文,金、银、铜、铁、锡、铅等都是老老年间中国古有的字,一直沿用到今。
乙:我明白了。那么还有没有用其它方法造字的?
甲:有。有的元素是为了纪念发现者的祖国或故乡而命名的。如:钋,元素符号Po,是英文波兰的开头字母,是居里夫人为纪念自己的祖国而命名的。有的元素是为了纪念某位科学家,以他的姓氏命名,如:锔——指居里夫妇,锿——指爱因斯坦,钔——指门捷列夫等,还有以星球命名的化学元素,以“神”名命名的化学元素,我就不一一举例了。
乙:我现在明白了元素名称的发音和成字含义,我也知道每种元素都有自己专用符号,如何将常用元素的名称与符号对应起来并记住呢?
甲:这也不难,你按下面的顺口溜记就可以了。
  第一类:碳C 氧O 硫S 氮N 磷P 氢H 钾K 氟F 铅Pb Si是硅 Sn锡
  第二类:(按汉语拼音记)钠Na  钡Ba  锰Mn  氦He  氖Ne  氩Ar
  第三类:(对比记忆)金Au  银Ag 铜Cu  钙Ca 镁Mg  汞Hg Al是铝   Cl氯 还有铁锌Fe、Zn不能忘。
  只要你多读多写好好学,保你一定能学好。
乙:谢谢,为了打好化学基础,我一定要勤奋学习。

(责任编辑:化学自习室)
说点什么吧
  • 全部评论(0
    还没有评论,快来抢沙发吧!